Keine exakte Übersetzung gefunden für "برامج إعادة التأهيل"

Übersetzen Französisch Arabisch برامج إعادة التأهيل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Exemples de programmes de réinsertion
    أمثلة من برامج إعادة التأهيل
  • Programmes de réinsertion des femmes et des mineures en détresse
    برامج إعادة تأهيل النساء والقاصرات المنكوبات
  • f) De renforcer les programmes de réadaptation et de réinsertion;
    (و) أن تدعم برامج إعادة التأهيل والإدماج؛
  • d) De mettre en place des programmes de réadaptation et de réinsertion des victimes.
    (د) وضع برامج إعادة تأهيل الضحايا وإعادة إدماجهم.
  • g) De renforcer les programmes de réadaptation et de réinsertion.
    (ز) أن تعزز برامج إعادة التأهيل وإعادة الإدماج.
  • d) De créer des programmes de réadaptation et de réintégration des victimes.
    (د) وضع برامج إعادة تأهيل الضحايا وإعادة إدماجهم.
  • Certains États ont lancé des programmes de réadaptation ou de réconciliation pour encourager les terroristes à réintégrer la société.
    وأنشأت بعض الدول برامج إعادة تأهيل أو مصالحة لتشجيع العناصر الإرهابية على الاندماج مجددا في المجتمع.
  • i) Promouvoir les programmes de réadaptation professionnelle, de maintien dans l'emploi et de retour au travail en faveur des personnes handicapées.
    (ط) تعزيز برامج إعادة التأهيل المهني والوظيفي، والاحتفاظ بالوظائف، والعودة إلى العمل لصالح المعوقين.
  • Au terme des programmes de réadaptation, près de la moitié des participants ont retrouvé un travail.
    وبعد إكمال برامج إعادة التأهيل، يعود قرابة نصف المشتركين في هذه البرامج إلى العمل.
  • Il y a des programmes qui se suivent en taule. Et tu cours depuis trop longtemps.
    انظري , لديهم برامج إعادة تأهيل في السجن أيضا قد تستغرق طويلاً